Mehmet Kuru'nun TÜBİTAK Projeleri | Sanat ve Sosyal Bilimler Fakültesi

Mehmet Kuru'nun projeleri TÜBİTAK 1001(Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Projelerini Destekleme Programı) ve TÜBİTAK 3501 (Kariyer Geliştirme Programı) kapsamında destek almaya hak kazandı.

TÜBİTAK 1001 Desteği Alan Proje Başlığı: “17. Yüzyıl Osmanlı ve Akdeniz Dünyası Üzerine Bir Global – Mikrotarih Çalışması: Osmanlı Gümrük Emini Hasan Ağa ve Kardeşi Toskanalı Gonfaloniere Anton Bogos Çelebi”

Projenin İçeriği:Önerilen proje, on yedinci yüzyıl ortasında Osmanlı ve Akdeniz dünyasının önemli ekonomik ve siyasi aktörleri konumunda bulunan iki kardeşi odağa alarak, global bir tarih anlatısı inşa etmeyi amaçlamaktadır.

Projede Marloes Cornelissen Aydemir araştırmacı, Zeynep Nevin Yelçe danışman olarak yer alacaktır. Projenin süresi 36 aydır.

TÜBİTAK 3501 Desteği Alan Proje Başlığı: “Ezop Alla Turca: Tanzimat Öncesi Döneme ait Ezop Tercümelerinin Kültürel Çeviri Bağlamında İncelenmesi”

Projenin İçeriği: Kültür tarihi, kültürel çeviri, edebiyat tarihi gibi çeşitli disiplinlere temas edecek olan proje kapsamında, Tanzimat öncesi döneme ait Ezop hikayelerinin Türkçe tercümeleri incelenecektir. 17. yüzyıl başından 19. Yüzyıl başına uzanan süreçte çeşitli tarihlerde farklı tercümanlar tarafından çevrilen metinler kültürel çeviri bağlamında tahlil edilecektir.

Yürütülecek bu iki proje kapsamında bir lisans, iki yüksek lisans, iki doktora ve bir doktora sonrası araştırmacı olmak üzere toplam altı bursiyer görev alacaktır.